Prevod od "mislis da" do Italijanski


Kako koristiti "mislis da" u rečenicama:

Reci mi, jer zelim da znam, na osnovu cega, zaboga, mislis.....da bismo zeleli da delimo stan sa nekim poput tebe?
Allora, Cameron, che cosa ti fa pensare che noi vorremmo dividere l'appartamento con un imbranato come te?
Kome mislis da ce direktor verovati, meni ili tebi?
Vedremo se il direttore crederà alla mia parola o alla sua!... Ah...
Majk, mislis da bi mogli da pokusamo da ih se otarasimo sada?
Ehi, Mike, credo che dovremmo tentare la fuga.
Zar ne mislis da je trebalo prvo mene da pitas?
Non credi che avresti dovuto chiedere a me, prima? Si'. Mi dispiace.
da li mislis da bi bio negde radije nego ovde?
Pensi che vorrei essere da qualche altra parte?
Šta mislis da sam radila s uèiteljem poslednih 6 meseci?
Cosa credi abbia fatto con Il Maestro negli ultimi sei mesi?
Da li mislis da je samo zabrinut ili...sumnjicav?
Pensi sia solo compiaciuto o... sospettoso?
Zasto mislis da ta stvar nasumice ubija ljude?
Secondo te come mai questa cosa sta uccidendo persone a caso?
Dobro, ako je kriptonski, da li mislis da ga je odnela u tvrdjavu?
Beh, se e' Kryptoniano, pensi che l'abbia portato alla Fortezza?
Zar ne mislis da ces nedostajati familiji?
Non credi che mancherai alla tua famiglia?
Mislis da ne znam, da si me stalno zajebavao
Sapevo che mi prendevi sempre per il culo.
Da li ti mislis da je ovo lako i za mene?
Clark, credi che sia semplice per me?
I ti mislis da je Lionel platio njima da sabotiraju avion?
Credi che Lionel li abbia pagati per sabotare l'aereo?
Ako mislis da znas sta ce se desiti sledece gresis.
Qualsiasi cosa pensi accadra' dopo, ti sbagli.
Sta mislis da li ih pere u tajnosti?
Pensi che se li spazzoli in segreto?
Stavi i O'Brajanovu na to ako mislis da te nece usporavati.
Lavoraci insieme ad O'Brian... se non pensi che ti rallenti troppo. No.
Zar ne mislis da smo je nasli previse brzo i lako?
Non pensi che l'abbiamo trovata troppo velocemente? E troppo facilmente?
Omare, znam da mislis da moras da postupis casno i kažes istinu.
Vedi, Omar, so che stai pensando di fare la cosa giusta e dire la verita'.
Ti si strucnjak. sto mislis da se dogodilo?
L'esperto sei tu. Cosa credi che sia successo? Non lo so.
Vidi... mozda mislis da znas sa kim se suocavas, ali ne znas.
Senti... tu credi di sapere contro chi stai combattendo, ma non e' cosi'.
Mislis da ne mogu to da uradim?
Non credi che ne sia capace?
Zar mislis da ja zelim da budem s tobom?
Credi che io voglia stare con te?
Mislis da je Blad umesan u Stentonovu smrt?
Credi che Blood fosse coinvolto nella morte di Stanton?
Mislis da je sve to uradila namerno?
Pensi che l'abbia fatto di proposito?
Znaci mislis da je ok sto si planirao da ubijes Shado
Allora va tutto bene, tanto pensavi di uccidere solo Shado?
Pretpostavljam da mislis da nisam u pravu za Sebastijana takodje.
Anche tu penserai che mi stessi sbagliando riguardo Sebastian.
Mislis da znas sta je mucenje?
Pensi di sapere cos'e' la tortura?
Ti stvarno mislis da mi on veruje oko icega sto moze bit i upotrebljeno protiv njega?
Pensi davvero che si fidi di me per qualunque cosa potrebbe essere usata contro di lui?
mislis da ce ubistvo onog sto je pucao uciniti da se osecas bolje, ali nece.
Credi che uccidere il tiratore ti fara' sentire meglio, ma non e' cosi'.
I ti mislis da sam ja udarena?
E pensi che la mia sia roba da matti?
Znaci mislis da je demon unutra.
Quindi pensi che si tratti di un demone.
Stvarno mislis da ova lujka zna gde je Vil?
Pensi davvero che la svitata sappia dov'è Will?
Jel mislis da je advokaticin muz dilovao?
Pensi che il marito dell'avvocato spacciasse?
Nemoj da mislis da ce poceti sa Bogom.
Non pensare che comincerebbe con Dio.
0.32984805107117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?